{"id":10439,"date":"2026-07-09T17:14:29","date_gmt":"2026-07-09T16:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/lautenschlaeger.net\/test-sterilizer\/steam-exposure-apparatus\/"},"modified":"2026-07-10T10:31:23","modified_gmt":"2026-07-10T09:31:23","slug":"steam-exposure-apparatus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lautenschlaeger.net\/en\/test-sterilizer\/steam-exposure-apparatus\/","title":{"rendered":"Steam Exposure Apparatus"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-medium:40px;--awb-padding-right-medium:60px;--awb-padding-bottom-medium:60px;--awb-padding-left-medium:60px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-background-image:linear-gradient(190deg, rgba(200,230,250,0.5) 0%,rgba(250,250,250,0.9) 60%),url(https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LTS_09-12-2021_5294_Retusche-1-scaled-e1729523735571.jpg);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-preload-img=\"https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LTS_09-12-2021_5294_Retusche-1-scaled-e1729523735571.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_10);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-font-size:46px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;font-size:1em;--fontSize:46;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><p>Steam Test Sterilizer<br \/>\n(SEA)<br \/>\nQuality control and product testing at the highest level<\/p><\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:100px;--awb-text-font-family:&quot;Montserrat Regular&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Our Lautenschl\u00e4ger SEA20 is a new type of steam test sterilizer designed for performance testing of PCDs for small medical sterilizers, developed specifically to meet the requirements for a steam exposure apparatus as defined in EN ISO 11140-6:2023 (Sterilization of healthcare products\u2014Chemical indicators\u2014Class 2 indicators and test specimens for performance testing &#8230;).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-margin-bottom-small:60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1170px + 60px );margin-left: calc(-60px \/ 2 );margin-right: calc(-60px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:-59px;--awb-spacing-right-large:30px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:30px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:30px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator big-half-circle fusion-section-separator-1\" style=\"--awb-spacer-height:60px;--awb-svg-margin-left:30px;--awb-svg-margin-right:30px;--awb-svg-margin-left-medium:30px;--awb-svg-margin-right-medium:30px;--awb-svg-margin-left-small:30px;--awb-svg-margin-right-small:30px;--awb-divider-height:60px;--awb-spacer-padding-top:inherit;--awb-sep-padding:0;--awb-svg-padding:0;--awb-margin-top:-59px;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><svg class=\"fusion-big-half-circle-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 100\" preserveAspectRatio=\"none\" fill=\"rgba(228,3,46,1)\"><path d=\"M0 100 C40 0 60 0 100 100 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-60px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-max-width:500px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"218\" alt=\"Steam Exposure Apparatus Dampfsterilisator f\u00fcr Pr\u00fcfzwecke\" title=\"SEA20\" src=\"https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SEA20.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SEA20-300x218.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-10389\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27642%27%20height%3D%27466%27%20viewBox%3D%270%200%20642%20466%27%3E%3Crect%20width%3D%27642%27%20height%3D%27466%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SEA20-200x145.jpg 200w, https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SEA20-400x290.jpg 400w, https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SEA20-600x436.jpg 600w, https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SEA20.jpg 642w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, (max-width: 900px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:20px;--button_accent_color:var(--awb-custom_color_1);--button_border_color:var(--awb-custom_color_1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-custom_color_5);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_5);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom_color_9);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom_color_9);--button_text_transform:none;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat Regular&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_self\" href=\"mailto:jochen.freund@lautenschlaeger.net\"><i class=\"ls-iconLS_Icon awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Request a quote<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:20px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:20px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_5);--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-font-size:32px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Range of Application<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><ul style=\"--awb-size:16px;--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-textcolor:var(--awb-custom_color_5);--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;--awb-circlecolor:var(--awb-custom_color_5);--awb-circle-yes-font-size:14.08px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon ls-iconLS_Icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Testing of chemical indicators for steam sterilization purposes acc. to EN ISO 11140-6<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon ls-iconLS_Icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Performance testing of process challenge devices (PCDs) f\u00fcr small sterilizers acc. to EN 13060<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right-medium:60px;--awb-padding-bottom-medium:50px;--awb-padding-left-medium:60px;--awb-padding-top-small:50px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:50px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1170px + 60px );margin-left: calc(-60px \/ 2 );margin-right: calc(-60px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:30px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:30px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:30px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_10);\"><p>EN 11140-6 defines very specific requirements for the test sterilizer (Steam Exposure Apparatus) to demonstrate the compliance of newly developed PCDs with this standard. Conventional test sterilizers and resistometers cannot run the required test cycles with sufficient accuracy. The SEA20 is an innovative steam test sterilizer that replicates the test cycles specified in EN ISO 11140-6 &#8211; with their widely varying pressure change rates &#8211; with the required reproducibility and control accuracy.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:30px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:calc( 0.04 * calc( 100% - 60px ) );--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:16px;--awb-margin-top:0px;--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-textcolor:var(--awb-color7);--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;--awb-circlecolor:var(--awb-color1);--awb-circle-yes-font-size:14.08px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon ls-iconLS_Icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Chamber size (21 l) comparable to standard small sterilizers on the market<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon ls-iconLS_Icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Pressure change rate A in fractionation for steam steps and vacuum steps of 450 mbar\/min with an accuracy of \u00b110 mbar\/min<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon ls-iconLS_Icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Pressure change rate B in fractionation for steam steps and vacuum steps of 2500 mbar\/min with an accuracy of \u00b120 mbar\/min<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon ls-iconLS_Icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Pressure change rate after the holding period of 4000 mbar\/min<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon ls-iconLS_Icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Process steps can be combined in any way using the recipe management feature in the Lautenschl\u00e4ger HMI<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:calc( 0.04 * calc( 100% - 60px ) );--awb-spacing-left-medium:30px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:30px;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-color:#1c1c1c;--awb-caption-margin-top:10px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Exo 2 Semibold&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:14px;--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:1.4;--awb-caption-title-letter-spacing:var(--body_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"902\" height=\"614\" alt=\"Resistometer steam sterilizer for testing purposes BIER CIER\" title=\"Prozessflie\u00dfbild SEA20 2\" src=\"https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Prozessfliessbild-SEA20-2-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Prozessfliessbild-SEA20-2-1.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-10433\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27902%27%20height%3D%27614%27%20viewBox%3D%270%200%20902%20614%27%3E%3Crect%20width%3D%27902%27%20height%3D%27614%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Prozessfliessbild-SEA20-2-1-200x136.jpg 200w, https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Prozessfliessbild-SEA20-2-1-400x272.jpg 400w, https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Prozessfliessbild-SEA20-2-1-600x408.jpg 600w, https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Prozessfliessbild-SEA20-2-1-800x545.jpg 800w, https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Prozessfliessbild-SEA20-2-1.jpg 902w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, (max-width: 900px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-top-medium:60px;--awb-padding-right-medium:60px;--awb-padding-left-medium:60px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1170px + 60px );margin-left: calc(-60px \/ 2 );margin-right: calc(-60px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:30px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><p>The <strong>Lautenschl\u00e4ger Steril<\/strong> software allows individual programming of sterilization cycles. Both exposure times (holding times) and temperatures can be freely programmed. Air injection cylinders, leakage valves, sight glasses and many other optional extras are available, allowing product development to be optimized and accelerated.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 60px ) !important;max-width:calc( 100% + 60px ) !important;margin-left: calc(-60px \/ 2 );margin-right: calc(-60px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:30px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:30px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:16px;--awb-item-padding-top:0px;--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-textcolor:var(--awb-color7);--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circle-yes-font-size:14.08px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-3 type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon ls-iconLS_Icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Lautenschl\u00e4ger Sterile software with 21 CFR Part 11-compliant audit trail and user management<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon ls-iconLS_Icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Programming of processes via recipe management tool<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:30px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:30px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:16px;--awb-item-padding-top:0px;--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-textcolor:var(--awb-color7);--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circle-yes-font-size:14.08px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-4 type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon ls-iconLS_Icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Tamper-proof storage of cycle data<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon ls-iconLS_Icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Database system with extensive search and filter function<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-margin-bottom-small:60px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1170px + 60px );margin-left: calc(-60px \/ 2 );margin-right: calc(-60px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:30px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:30px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator slant fusion-section-separator-2\" style=\"--awb-spacer-height:60px;--awb-svg-margin-left:30px;--awb-svg-margin-right:30px;--awb-svg-margin-left-medium:30px;--awb-svg-margin-right-medium:30px;--awb-svg-margin-left-small:30px;--awb-svg-margin-right-small:30px;--awb-divider-height:60px;--awb-spacer-padding-top:inherit;--awb-sep-padding:0;--awb-svg-padding:0;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><svg class=\"fusion-slant-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 100\" preserveAspectRatio=\"none\" fill=\"rgba(200,230,250,1)\"><path d=\"M0 100 L0 0 L100 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-custom_color_5);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\" style=\"border-radius:10px;\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/lautenschlaeger.net\/en\/life-science\/pure-steam-generator\/\" target=\"_self\" aria-label=\"WT100 A + ED144 A\"><img decoding=\"async\" width=\"2022\" height=\"1752\" alt=\"Pure steam generator Steam generator electric pure steam\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272022%27%20height%3D%271752%27%20viewBox%3D%270%200%202022%201752%27%3E%3Crect%20width%3D%272022%27%20height%3D%271752%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/lautenschlaeger.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WT100-A-ED144-A-scaled-e1732105838194.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7326\" title=\"\"><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_5);--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-font-size:32px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">The right <strong>pure steam generator <\/strong>for your resistometer&#8230;<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><ul style=\"--awb-size:16px;--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-textcolor:var(--awb-custom_color_5);--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;--awb-circlecolor:var(--awb-custom_color_5);--awb-circle-yes-font-size:14.08px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-5 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon ls-iconLS_Icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p class=\"bwr-section-hero__title\">to the Lautenschl\u00e4ger <b><a href=\"https:\/\/lautenschlaeger.net\/en\/life-science\/pure-steam-generator\/\">pure steam generators<\/a><\/b><\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-margin-top:-60px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-margin-bottom-small:60px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_6);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1170px + 60px );margin-left: calc(-60px \/ 2 );margin-right: calc(-60px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:30px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:30px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator slant fusion-section-separator-3\" style=\"--awb-spacer-height:60px;--awb-svg-margin-left:30px;--awb-svg-margin-right:30px;--awb-svg-margin-left-medium:30px;--awb-svg-margin-right-medium:30px;--awb-svg-margin-left-small:30px;--awb-svg-margin-right-small:30px;--awb-divider-height:60px;--awb-spacer-padding-top:inherit;--awb-sep-padding:0;--awb-svg-padding:0;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><svg class=\"fusion-slant-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 100\" preserveAspectRatio=\"none\" fill=\"rgba(228,3,46,1)\"><path d=\"M0 100 L0 0 L100 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":8331,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10439","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lautenschlaeger.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lautenschlaeger.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lautenschlaeger.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lautenschlaeger.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lautenschlaeger.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10439"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lautenschlaeger.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10442,"href":"https:\/\/lautenschlaeger.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10439\/revisions\/10442"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lautenschlaeger.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lautenschlaeger.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}